30 mots français utilisés en anglais (suite)

Voici une liste des mots français utilisés dans la langue anglaise

Certains mots de cette liste ont la même signification qu’en français, d’autres noms. J’ai donc fait deux catégories.

Même signification qu’en français

  • Apéritif
  • Armoire
  • Art nouveau ~ avec l’explication wiki
  • Avant garde
  • Baguette avec la célèbre french baguette
  • Beaucoup ~ exemple « Beaucoup bucks » qui signifie beaucoup d’argent (a lot of money)
  • Bon voyage
  • Brunette ~ désigne une fille ou femme avec les cheveux bruns
  • Carte blanche
  • Chauffeur
  • Cliché
  • Concierge
  • Critique
  • Décor ~ avec la page wiki
  • Eau de toilette
  • En Route
  • Feuilleté
  • Fiancé(e) ~ ils utilisent aussi engaged
  • Fondue
  • Fromage blanc ~ avec l’explication wiki
  • Menu
  • Merci
  • Purée
  • Quiche
  • Rendezvous
  • Ricochet
  • Soufflé
  • Souvenir
  • Voilà

Pas la même signification qu’en français

  •  negligee ~ en anglais ça correspond à un déshabillé, une robe légère et sexy (nuisette). Le mot anglais qui correspond à notre négligé est « neglected ».

1 534

Ne soyez pas distrait svp !!!

C’est assez dur de prononcer un mot français en anglais car si on le prononce avec l’accent français, les américains ne comprennent pas forcément… Mais c’est très rigolo !

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.